“Pakistan will have the largest number of Muslims”에서 the largest number of가 맞는 표현인가요?
문맥에 따라 a number of의 의미로도 볼 수 있는지, 어떻게 구분하는지 궁금합니다.
“the largest number of women scholars…”처럼 뜻이 분명한 문장과 달라서 헷갈려요.
the largest number of 쓰임이 궁금합니다
새누 2022.06.14 댓글 9
미리내2022.06.14
the largest number of Muslims는 무슬림 인구가 가장 많다는 뜻으로 볼 수 있어요.
휘들램2022.06.14
a number of는 ‘많은’이라는 뜻이고, the largest number of는 비교해서 가장 큰 수를 가리켜요.
김애교2022.06.14
number of가 문장마다 달라 보여서 저도 궁금하네요.
감춰왔던2022.06.14
헷갈리는 표현 정리하다 보면 금방 익숙해질 거예요!
커피우유2022.06.15
문장 앞뒤에 나라별 인구를 비교하는 내용이 있었나요?
리네2022.06.15
저도 a number of와 the number of 차이를 자주 혼동해요.
겨울2022.06.15
a number of 뒤에는 복수 동사가 오고 ‘많은’이라는 뜻이에요.
the number of는 ‘~의 수’라 단수 동사와 함께 쓰는 경우가 많아요.
ChocoHoilc2022.06.16
문맥이 없으면 Muslims의 수를 가장 크게 가진다는 의미로 읽혀요.
늘다2022.06.16
largest가 붙으니 그냥 ‘많은’보다 수를 비교하는 의미가 강하네요.