“No matter how long its list of virtues, you may not want to eat fish.”는 아무리 생선의 장점을 길게 늘어놓아도 생선을 먹고 싶지 않을 수 있다는 뜻으로 해석했어요.
“No matter how + 형용사/부사 + 주어 + 동사” 형태로 알고 있는데, 여기서는 동사가 생략된 건가요?
문장 구조가 궁금합니다.
No matter how 문장 구조가 궁금해요
여름 2026.07.28 댓글 1
여름 2026.07.28 댓글 1
“No matter how long its list of virtues, you may not want to eat fish.”는 아무리 생선의 장점을 길게 늘어놓아도 생선을 먹고 싶지 않을 수 있다는 뜻으로 해석했어요.
“No matter how + 형용사/부사 + 주어 + 동사” 형태로 알고 있는데, 여기서는 동사가 생략된 건가요?
문장 구조가 궁금합니다.
큰모듬2026.07.29
맞아요. 쉼표 앞에 동사 is가 있어야 하는 비문으로 보입니다.