분사구문 wearing 표현 질문드려요

I went to school wearing two T-shirts.
이 문장을 I went to school while I wore two T-shirts.로 바꿔도 되나요?
while보다 as가 더 자연스러운지도 궁금합니다.

댓글 2

  • 반율하2026.10.14

    I went to school after I wore two T-shirts라고 하면 좋을 것 같아요.
    옷을 입고 나서 학교에 갔을 테니 동시 동작으로 보긴 어렵습니다.

  • 초롱꽃2026.10.14

    wear는 옷을 입고 있는 상태를 나타내서 put on처럼 동작을 말하는 표현은 아니에요.
    after를 쓰면 오히려 어색할 수 있습니다.
    여기서 wearing은 분사구문이 아니라 유사 보어로 볼 수 있고, When I went to school, I was wearing ~과 같은 뜻이에요.

영어공부포럼 다른 글

목록