The ice pack 문장 구조와 해석이 궁금해요

The ice pack appears to be undergoing substantial rather than minor changes, concludes the Norwegian team led by Ola Johannessen.
이 문장 구조와 해석이 잘 안 돼요.
도치된 문장인지, concludes 뒤에 어떤 구조가 이어지는지 설명 부탁드려요.

댓글 4

  • 초코향2022.06.14

    저도 concludes 뒤가 도치인지 헷갈렸어요.

  • 늘솔길2022.06.14

    concludes는 여기서 결론짓다보다 결론을 내리다, 즉 말했다는 뜻으로 쓰였어요.
    팀의 결론은 빙상이 사소한 변화가 아니라 큰 변화를 겪는 것으로 보인다는 내용이에요.

  • 차미2022.06.14

    문장 끝의 concludes the Norwegian team을 팀이 결론 내렸다고 해석하신 건가요?
    인용문 뒤에 말한 사람을 붙인 구조인지 궁금해요.

  • 여신2022.06.15

    문장 끝의 주어와 동사를 먼저 표시해 보시면 구조가 잘 보여요.
    쉼표 뒤에 발언 동사가 오는 문장도 있어요.

영어공부포럼 다른 글

목록