재넘이 2026.08.01 댓글 2
영어권에서 자주 쓰이는 표현 같은데 무슨 뜻인지 궁금해요^^
누리알찬2026.08.01
이 표현은 ‘June bug에 달라붙은 오리처럼’이라는 비유로, 무언가에 아주 단단히 붙어 있는 모습을 말해요. 문맥에 따라 딱 달라붙거나 열중한 상태를 가리킬 수 있어요. 쓰인 문장 전체를 보면 뜻을 더 정확히 잡을 수 있겠네요.
로와2026.08.02
저도 궁금했는데 재미있는 표현이네요.
누리알찬2026.08.01
이 표현은 ‘June bug에 달라붙은 오리처럼’이라는 비유로, 무언가에 아주 단단히 붙어 있는 모습을 말해요.
문맥에 따라 딱 달라붙거나 열중한 상태를 가리킬 수 있어요.
쓰인 문장 전체를 보면 뜻을 더 정확히 잡을 수 있겠네요.
로와2026.08.02
저도 궁금했는데 재미있는 표현이네요.