“People who overdose experience the same symptoms as people who go through withdrawal.” 이 문장이 잘 이해되지 않아요.
해석에는 약물을 과용하는 사람은 금단 증상을 겪는 사람과 같은 증상을 경험한다고 되어 있는데요.
who가 두 번 나오고 overdose와 experience가 둘 다 동사처럼 보여서 헷갈려요.
withdrawal도 어떤 뜻인지 궁금하고, 문장 구조도 설명해주실 수 있을까요?
영어 문장 해석 좀 도와주세요
찬 2026.07.27 댓글 4
딸기맛캔디2026.07.27
People who overdose가 ‘약물을 과용하는 사람들’이고, 여기서 overdose가 관계절 안의 동사예요.
에드가2026.07.27
뒤의 who go through withdrawal은 ‘금단을 겪는’이라는 관계절로 people을 꾸며요.
withdrawal은 약물을 끊었을 때 나타나는 금단을 뜻하고, experience가 주절의 동사예요.
두 who 절 모두 앞의 people을 설명한다고 보면 구조가 보여요.
라임나무2026.07.28
저도 처음엔 동사가 여러 개처럼 보여서 문장을 나눠 읽었어요.
푸른들2026.07.28
overdose가 첫 관계절의 동사이고, experience는 주절 동사라서 각각 역할이 달라요.
who는 두 번 다 앞에 나온 people을 수식하는 관계대명사예요.