전에 물어본 영어 문장, 다시 보니 헷갈리네요

영어 문장 두 개를 공부하다가 다시 궁금한 점이 생겼어요.
“To each man is reserved a work which he alone can do.”에서 원래 어순이 “A work which he alone can do is reserved to each man”이라면, 주어는 관계절을 포함한 명사구이고 is reserved는 수동태, to each man은 전치사구로 보면 될까요?
그런데 수동태라면 목적어가 필요하지 않은지 궁금합니다.
또 원래 어순에서 “To each man”만 앞으로 옮긴다면 문장 순서가 어떻게 되는지도 알고 싶어요.
“What I do is prepare myself until I know I can do what I have to do.”에서는 “I can do what I have to do”가 know의 목적어인 명사절 같은데, know 뒤에 that이 생략된 걸까요?

댓글 4

  • 해찬솔2022.06.18

    수동태의 주어는 a work이고 관계절이 뒤에서 꾸미는 구조예요.

  • 초롬2022.06.18

    reserve가 여기서는 ‘배정하다’라서 목적어 없이 수동태로 쓰였어요.

  • SchokoHolic2022.06.18

    저도 도치 문장 보면 어순이 자꾸 꼬여요.

  • 봄바람2022.06.18

    know 뒤에는 that이 생략된 걸로 볼 수 있어요.

영어공부포럼 다른 글

목록