문장 구조와 단어는 보이는데 해석이 매끄럽지 않을 때가 있어요.
막히는 부분은 바로 해설을 보는 게 나을까요, 아니면 잠시 혼자 해석해 본 뒤 확인하는 게 좋을까요?
단어와 문법을 알아도 문장 해석이 막힐 때
안토니 2022.06.20 댓글 4
안토니 2022.06.20 댓글 4
문장 구조와 단어는 보이는데 해석이 매끄럽지 않을 때가 있어요.
막히는 부분은 바로 해설을 보는 게 나을까요, 아니면 잠시 혼자 해석해 본 뒤 확인하는 게 좋을까요?
PrinceSs2022.06.20
저는 먼저 혼자 해석해 보고 막힌 부분만 해설을 봐요.
황소자리2022.06.20
문장 구조가 보여도 자연스러운 한국어로 옮기는 게 어렵더라고요.
다빈2022.06.20
몇 분 생각해도 안 풀리면 해설을 본 다음, 덮고 다시 해석해 보면 도움이 됐어요.
해설에서 구조를 확인하고 같은 문장을 다시 읽으면 오래 기억에 남아요.
지니2022.06.21
한 문장씩 끊어서 주어와 동사부터 잡아보세요.