“I told them I was going to be great!”은 “내가 대단해질 거라고 그들에게 말했다”라는 뜻인가요?
was가 과거형이라 어떻게 해석해야 할지 헷갈려요.
I told them I was going to be great 해석 질문
첫빛 2022.06.20 댓글 4
첫빛 2022.06.20 댓글 4
“I told them I was going to be great!”은 “내가 대단해질 거라고 그들에게 말했다”라는 뜻인가요?
was가 과거형이라 어떻게 해석해야 할지 헷갈려요.
에드문드2022.06.21
네, 그들에게 내가 대단해질 거라고 말했다는 의미예요. 과거에 한 말을 전하면서 will이 was going to로 바뀐 거예요.
푸우2022.06.21
저도 was가 나오면 과거에 이미 대단했다는 건가 싶어 헷갈렸어요.
문장 전체가 과거에 한 말이라 그런 것 같아요.
츠키코2022.06.22
뜻을 잘 잡으셨어요, 시제 차근차근 보면 금방 익숙해지실 거예요!
틀큰2022.06.22
저는 간접화법에서 시제가 한 단계 밀리는 게 늘 어려웠네요.
뒤에 이어지는 문장까지 보면 느낌이 더 잘 잡혀요.