독해 지문 첫 문장인데 뒷부분이 잘 이해되지 않아요.
money spent on advertising is money spent as well as any i know of.
광고비의 긍정적인 효과를 설명하는 문장인데 자연스럽게 어떻게 해석하면 될까요?
광고비 관련 문장, 자연스러운 해석이 궁금해요
그놈은멋있었다 2022.07.05 댓글 4
댓글 4
영어공부포럼 다른 글
목록- whether to subject FTAs to core standards 해석 질문[2]
- without this childish voice still making itself heard 문법 질문[4]
- so that by 2002 문장 해석 부탁드려요
- ‘많은 사람들은 모국어 다음으로 영어를 배운다’ 영어로 어떻게 쓰나요?[2]
- suggest that 뒤에 should 생략 여부가 궁금해요[7]
- 트위터 영어 문장 독해 부탁드려요[4]
- 주어와 동사 수일치, to부정사 수식 질문드려요
- struggling 대신 struggled를 쓸 수 있나요?[3]
- 북극곰 지문 정답과 문장 해석 부탁드려요[2]
- 4형식을 3형식으로 바꾸면 수식구 위치는 어디인가요?[3]
이슬비2022.07.05
긴 문장 해석하다 보면 뒤가 특히 헷갈리죠.
노을2022.07.06
as well as any I know of는 ‘내가 아는 어떤 돈만큼이나’라는 비교 표현으로 볼 수 있어요.
money spent on advertising is money spent as well as any I know of는 광고비는 내가 아는 어떤 지출만큼이나 잘 쓰인 돈이라는 뜻에 가깝습니다.
광고비가 효과적인 지출이라는 취지로 읽으면 자연스러워요.
비마중2022.07.08
as well as를 여기서는 ‘~만큼이나’로 풀어보세요.
핫파랑2022.07.08
저도 문장 구조 설명 더 보고 싶네요.