영어 문장 해석과 분석 부탁드려요

아래 영어 문장 세 개의 해석과 문장 구조를 도와주세요.

1. In the case of education, the power is in the hands of the state, which can prevent the young from hearing of any doctrine which it dislikes.
2. He was lying on a little sofa, placed so as to be within reach of the warmth of the fire and yet near enough to the window for him to see out into the garden.
3. I should be grateful if any users of the dictionary who notice errors or important omissions would be so kind as to bring them to my notice.
부탁드립니다 ㅠㅠ

댓글 3

  • 노랑이2022.06.23

    1번은 교육의 경우 권력이 국가에 있어, 국가가 싫어하는 교리를 젊은이들이 듣지 못하게 할 수 있다는 뜻이에요.

  • 미국녀2022.06.24

    문장을 주절과 관계절로 끊어 보면 구조가 한결 잘 보여요.

  • 가을귀2022.06.25

    2번은 so as to가 목적을 나타내는 부분부터 묶어 읽어보세요.

영어공부포럼 다른 글

목록