“Voters don’t decide issues, they decide who will decide issues.”
여기서 issues가 어떤 뜻인지 궁금합니다.
문장 해석도 부탁드려요.
Voters don’t decide issues 문장에서 issues 뜻이 궁금해요
니지 2022.06.29 댓글 2
니지 2022.06.29 댓글 2
“Voters don’t decide issues, they decide who will decide issues.”
여기서 issues가 어떤 뜻인지 궁금합니다.
문장 해석도 부탁드려요.
키다리2022.06.29
issues는 여기서 쟁점이나 공공의 문제라는 뜻으로 쓰였어요.
유권자는 문제를 직접 결정하기보다 그 문제를 결정할 사람을 뽑는다는 말입니다.
터1프한렩2022.06.29
문장 앞뒤에 선거나 정치 이야기가 나오나요?
그렇다면 issues는 정책이나 사회 현안으로 이해하면 자연스러워요.
decide who will decide는 결정권자를 선택한다는 의미예요.