“How much is the price of it?”은 왜 어색한가요?

다음 중 빈칸에 들어갈 수 없는 표현이 “How much is the price of it?”이라고 하는데요.
“그것의 가격이 얼마니?”라는 뜻 아닌가요?
“How much is it?”이라고도 하니까 왜 안 되는지 궁금해요.

댓글 5

  • 마중물2022.07.06

    가격을 물을 때는 How much is it? 또는 What is the price?라고 하면 돼요.

  • Isolation2022.07.08

    How much 자체에 ‘얼마’라는 뜻이 있어서 price와 같이 쓰면 의미가 겹쳐요.

  • 아픔이보여2022.07.08

    그래서 How much is the price?는 어색한 표현이에요.

  • 큰길2022.07.08

    저도 비슷한 문장에서 자주 헷갈려요.

  • 시크포텐2022.07.08

    How much is it?은 물건의 가격을 묻고, What is the price of it?도 문법적으로 가능해요.
    다만 두 표현을 합친 형태는 자연스럽지 않습니다.

영어공부포럼 다른 글

목록