“has just this year signed a contract with ABC Music to record the complete works of Chopin”에서 to부정사 용법이 궁금해요.
해설에는 형용사적 용법이라고 되어 있는데, 쇼팽 전곡을 녹음하려고 계약했다고 보면 목적을 나타내는 부사적 용법 아닌가요?
모의고사 문장 질문드려요
뿌잉 2026.10.18 댓글 3
뿌잉 2026.10.18 댓글 3
“has just this year signed a contract with ABC Music to record the complete works of Chopin”에서 to부정사 용법이 궁금해요.
해설에는 형용사적 용법이라고 되어 있는데, 쇼팽 전곡을 녹음하려고 계약했다고 보면 목적을 나타내는 부사적 용법 아닌가요?
옆집언니2026.10.19
record the complete works가 계약의 내용이나 대상을 설명하므로 형용사적 용법으로 볼 수 있어요.
재찬2026.10.19
계약을 체결한 목적이라고 읽을 여지도 있어 보여요.
이슬비2026.10.19
앞에 contract가 있고 뒤의 to record가 어떤 계약인지 구체적으로 설명한다고 보면 형용사적 용법이에요.
계약의 내용이 쇼팽 전곡 녹음이라는 식으로 이어지죠.
목적을 강조하는 문맥이라면 부사적으로 해석할 수도 있지만, 해설은 앞 명사를 꾸미는 쪽에 무게를 둔 것 같아요.