아래 세 문장을 영어로 어떻게 쓰면 자연스러울까요?
1. 깨끗한 바다와 다양한 식물, 야생동물이 사는 오염되지 않은 멋진 풍경을 가졌기 때문이다.
2. 영화 해운대를 재미있게 봐서 촬영지였던 부산을 직접 보고 싶기 때문이다.
3. 눈은 작고 키는 172cm 정도이며, 머리카락 길이는 보통이고 성격은 친절하고 유머러스하면 좋겠다.
두온 2026.10.17 댓글 2
아래 세 문장을 영어로 어떻게 쓰면 자연스러울까요?
1. 깨끗한 바다와 다양한 식물, 야생동물이 사는 오염되지 않은 멋진 풍경을 가졌기 때문이다.
2. 영화 해운대를 재미있게 봐서 촬영지였던 부산을 직접 보고 싶기 때문이다.
3. 눈은 작고 키는 172cm 정도이며, 머리카락 길이는 보통이고 성격은 친절하고 유머러스하면 좋겠다.
크리에이터2026.10.17
1번은 Because it has clean seas, diverse plants and wildlife, and beautiful unpolluted scenery.처럼 쓸 수 있어요.
2번은 I enjoyed the movie Haeundae, so I want to see Busan, where it was filmed.가 자연스러워요.
푸른나래2026.10.17
3번은 He has small eyes, is about 172 centimeters tall, and has medium-length hair. He is kind and humorous. 정도로 표현하면 됩니다.
바라는 사람을 묘사하는 문장이라면 주어와 시제를 문맥에 맞게 바꾸면 돼요.