I regret to tell you that she said No와 I regret telling you that she said No의 해석이 궁금해요.
to부정사와 동명사에 따라 의미가 달라진다는데 책에 해석이 없어 질문드려요.
영어 문장 해석 부탁드려요
아인 2022.06.20 댓글 4
아인 2022.06.20 댓글 4
I regret to tell you that she said No와 I regret telling you that she said No의 해석이 궁금해요.
to부정사와 동명사에 따라 의미가 달라진다는데 책에 해석이 없어 질문드려요.
호시2022.08.12
감사합니다!
청력2022.08.12
I regret to tell you that she said No는 그녀가 No라고 말했다는 사실을 전하게 되어 유감이라는 뜻이에요. 지금 그 이야기를 하려는 상황으로 볼 수 있어요.
예린2022.08.12
I regret telling you that she said No는 그녀가 No라고 말했다고 이미 전한 일을 후회한다는 뜻이에요.
한빛2022.08.12
to부정사는 앞으로 할 일, 동명사는 이미 한 일을 나타내는 경우가 있어요. regret to tell은 말하게 되어 유감이라는 뜻이고, regret telling은 말한 것을 후회한다는 뜻으로 이해하면 좋아요.