영어 지문에 “The 7.5. will be a lot safer when it pelves up the rule of might makes right in its international matters”라는 문장이 나옵니다.
여기서 pelves up이 무슨 뜻인지 모르겠어요. 오타인지도 궁금합니다.
원문은 테러리즘의 원인이 해결되지 않으면 테러리스트가 계속 생겨나고, 세계가 민족주의의 관점으로 국제 문제를 바라보면 해결하기 어렵다는 내용입니다.
영어 지문에서 ‘pelves up’ 뜻이 궁금해요
비사벌 2022.06.26 댓글 2
날애2022.08.12
문맥상 의미를 생각해 보면 좋겠습니다.
“when it pelves up the rule of might makes right” 부분은 국제 문제에서 힘이 정의라는 원칙을 내세우는 상황을 말하는 듯해요.
앞의 7.5.는 전 세계를 뜻하는 표현일 수 있겠습니다.
조롱목2022.08.12
감사합니다! ^^