“그는 음식점에서 아르바이트를 했다”를 “He worked part-time at a food shop”이라고 쓰면 맞나요?
이런 문장에는 과거형 worked를 쓰는지, 현재완료형 have worked를 쓰는지 헷갈립니다.
“He worked part-time at a food shop” 문장 맞나요?
Sweeety 2026.07.26 댓글 9
Sweeety 2026.07.26 댓글 9
“그는 음식점에서 아르바이트를 했다”를 “He worked part-time at a food shop”이라고 쓰면 맞나요?
이런 문장에는 과거형 worked를 쓰는지, 현재완료형 have worked를 쓰는지 헷갈립니다.
지나2026.07.26
과거에 아르바이트한 사실을 말하는 문장이라 worked가 맞아요.
문맥 없이 경험을 말할 때는 현재완료도 가능하지만, 특정 과거 시점을 말하면 과거형을 씁니다.
한샘가온2026.07.26
네, 음식점에서 일했다는 뜻으로 자연스럽게 통합니다.
LetMeGo2026.07.26
시제는 문맥에 따라 달라서 헷갈리죠. 차근차근 익히시면 돼요.
인1형녀2026.07.27
현재도 그곳에서 일하는 중이면 works part-time이라고 할 수 있어요.
윤비2026.07.27
기간이나 경험을 강조하고 싶다면 have worked를 쓸 수 있어요.
꽃가을2026.07.27
다만 ‘그는 음식점에서 아르바이트를 했다’처럼 끝난 일을 말할 때는 worked가 더 자연스러워요.
현재까지 이어지는 경험이면 현재완료를 고려하면 됩니다.
아연2026.07.28
food shop도 뜻은 통하지만, 식당을 말할 때는 restaurant가 더 흔해요.
앵겨쪼2026.07.28
과거의 한 시점에 한 일이라면 He worked part-time at a restaurant라고 하면 돼요.
흰양말2026.07.29
현재완료는 과거부터 지금까지 이어지거나 현재와 관련된 경험을 말할 때 써요.