Peanuts 글에서 them은 누구를 가리키나요?

Peanuts에 관한 글에서 “the wisdom in the sometimes sarcastic words the characters speak to each other often leaves them in silence afterwards”의 them은 캐릭터들을 가리키나요, 독자들을 가리키나요?

댓글 4

  • 칸나2022.06.30

    저도 them이 앞 문장의 인물인지 독자인지 잠깐 헷갈렸어요.

  • 해샘찬2022.06.30

    여기서는 characters를 가리키는 것으로 보는 게 자연스러워요.

  • 지존2022.06.30

    서로 주고받은 말 뒤에 침묵하는 주체가 캐릭터들이라 them은 characters예요.
    독자라면 글에서 독자를 나타내는 표현이 따로 나오는 편이고요.

  • 마호2022.07.01

    문장 구조를 하나씩 나눠 보시면 독해 감각이 더 좋아질 거예요.

영어공부포럼 다른 글

목록