“Gathered outside of the building are hundreds of protesters, of whom a quarter are former employees.”에서 “of whom”이 궁금해요.
“and of them”으로 바꿔 쓸 수 있는 구조인가요?
“Of them, 주어+동사”처럼 문두에 쓸 수 있는지, “among whom”으로 바꾸면 문법적으로 맞는지도 알고 싶습니다.
관계대명사 of whom 문장 구조가 궁금합니다
내꺼하자 2022.07.05 댓글 5
봄나2022.07.05
of whom은 protesters 중 일부를 말하는 관계 표현이에요.
깜찏한그1녀2022.07.05
문두의 Of them, a quarter are former employees도 가능하지만 앞 문장과 연결하는 관계절이라 여기서는 of whom을 쓴 거예요.
among whom도 의미는 비슷하지만 문장 구조에 따라 자연스러움이 달라요.
마루나2022.07.07
앞에 gathered outside가 도치된 문장이라 protesters가 선행사예요.
초코초코해2022.07.07
and of them으로 풀어 쓰면 두 문장으로 나눠 연결할 수 있어요.
분홍색진주2022.07.08
저도 문두에 Of them을 두는 방식이 더 익숙하네요.