문장 구조와 관계대명사 해석 질문이에요

“Some co-workers have found that personal messages that they thought would only be seen by the person the message was addressed to are being used as proof of misconduct.”라는 문장 구조가 궁금해요.
주절은 Some co-workers가 주어, have found가 동사이고 that절이 목적어로 보입니다.
“the message was addressed to”가 앞의 person을 꾸며주는 구조가 맞나요?
“that they thought would only be seen by the person”의 해석도 부탁드려요.

댓글 2

  • 통꽃2022.08.12

    문장이 조금 이상해 보이는데 원문이 맞는지 궁금하네요.
    Some co-workers have found that personal messages (that they thought) would only be seen by the person the message was addressed to are being used as proof of misconduct로 읽으면 될까요?

  • 알프레드2022.08.12

    문장 자체는 맞아요 ^^

영어공부포럼 다른 글

목록