“A low rumbling sound had broken the silence around them.”은 ‘낮은 굉음이 주변의 고요를 깨뜨렸다’로 해석했어요.
이어지는 문장에서는 그들이 전조등을 찾으려고 길을 살펴보는 동안 소리가 점점 커졌고, 둘이 하늘을 올려다볼 때는 굉음으로 변했다는 뜻인가요?
영어 문장 해석이 맞는지 봐주세요
다인 2022.07.21 댓글 1
다인 2022.07.21 댓글 1
“A low rumbling sound had broken the silence around them.”은 ‘낮은 굉음이 주변의 고요를 깨뜨렸다’로 해석했어요.
이어지는 문장에서는 그들이 전조등을 찾으려고 길을 살펴보는 동안 소리가 점점 커졌고, 둘이 하늘을 올려다볼 때는 굉음으로 변했다는 뜻인가요?
풀큰2022.08.12
두 번째 문장은 전조등 불빛의 흔적을 찾으려고 길을 위아래로 살펴볼 때 소리가 점점 커졌다는 뜻이에요.