to부정사가 명사적 용법인지 부사적 용법인지 궁금해요

It was stupid of you to tell it to her.에서 to tell it to her는 가주어·진주어 구문이라 명사적 용법처럼 보이는데요.
해석과 답은 판단의 근거를 나타내는 부사적 용법이라고 해서 헷갈립니다. 명사적 용법으로 볼 수는 없나요?

댓글 1

  • 옆집오빠야2022.08.12

    덩어리의 품사와 역할은 한국어 해석이나 의역만으로 정하기보다 영어 문장 구조와 문맥을 보고 판단해야 해요.

영어공부포럼 다른 글

목록