“sparks flying from the smokestack”의 문장 구조가 궁금해요

“It puffed down the tracks, sparks flying from the smokestack.”에서 sparks의 품사와 문장 성분이 궁금합니다.
puffed와 병렬인 동사로 보기 어려워 보이고, 명사라면 앞 문장과 어떻게 연결되는지 모르겠어요.

댓글 2

  • 무크2022.08.12

    콤마 뒤는 sparks가 주어인 현재분사 구문으로 볼 수 있어요.
    ‘기차가 선로를 달리며 굴뚝에서 불꽃을 튀겼다’ 정도로 해석하면 됩니다.

  • 밝음이2022.08.12

    감사합니다.

영어공부포럼 다른 글

목록