“The discovery of radium was as great a joy to Marie Curie as to her husband”를
‘라듐의 발견은 남편만큼 마리 퀴리에게도 큰 기쁨이었다’라고 해석하면 맞나요?
이 문장 해석이 맞는지 봐주세요
제나 2022.07.11 댓글 2
제나 2022.07.11 댓글 2
“The discovery of radium was as great a joy to Marie Curie as to her husband”를
‘라듐의 발견은 남편만큼 마리 퀴리에게도 큰 기쁨이었다’라고 해석하면 맞나요?
VanilLa2022.08.12
라듐의 발견은 남편에게 기쁜 만큼 퀴리에게도 큰 기쁨이었다는 뜻이에요.
조심해2022.08.12
아, 그렇군요. 제 해석이 어색했는데 감사합니다~