1. The teacher and forty of us took a picture as a class.
2. Ellen, as a doctor, was in a position to tell the difference.
3. Remembering the pain silenced my tongue.
영어 문장 해석 부탁드려요!
갤3 2022.07.11 댓글 3
갤3 2022.07.11 댓글 3
1. The teacher and forty of us took a picture as a class.
2. Ellen, as a doctor, was in a position to tell the difference.
3. Remembering the pain silenced my tongue.
푸헷2022.08.12
(1) 선생님과 우리 40명은 학급 사진을 찍었다는 뜻이에요. 여기서 forty of us는 우리 중 40명으로 볼 수 있어요.
(2) 의사인 Ellen은 그 차이를 설명할 수 있는 입장이었어요.
(3) 그 고통을 떠올리자 아무 말도 나오지 않았어요.
방방2022.08.12
(3)은 ‘아무 말도 나오지 않았다’로 고치는 게 맞아요.
대나무2022.08.12
덕분에 공부하고 가요. 감사합니다!