that절 안에 부사절이 들어갈 수 있나요?

“He often tells his students that while he loves teaching, a part of him would love to be a builder.”라는 문장을 봤어요.
원래는 “He often tells his students that a part of him would love to be a builder while he loves teaching.”처럼 부사절이 뒤에 오는 거라고 생각했는데, that절 안에 부사절이 들어가도 되나요?
부사절은 문장 어디에 두어도 괜찮은 건가요?

댓글 4

  • 영글2022.08.12

    that 명사절도 주절에 종속된 문장이라 그 안에 부사절이나 형용사절이 들어가도 괜찮아요.

  • 율하2022.08.12

    네, 감사합니다^^

  • 흰두루2022.08.12

    부사절이 들어간 것보다 위치가 바뀐 것으로 보면 돼요. 부사절도 that절 안에 포함된 내용이라 괜찮습니다.
    문법도 중요하지만 부사절 순서까지 너무 따지기보다는 영어를 언어로 접하는 것도 좋을 것 같아요.

  • 풋내2022.08.12

    영어를 늦게 시작해서 제대로 해보려고 문제도 풀고 시험도 보고 있어요.
    잘하고 싶은 마음에 사소한 부분도 자꾸 궁금해지네요. 그냥 넘어가려 해도 이유가 계속 생각났는데 설명 감사합니다^^

영어공부포럼 다른 글

목록