이 문장은 어느 동사에 연결되나요?

Furthermore, the trans-Siberian railway had not yet been built, which meant that Chekhov had to make more than 2,500 miles of his trip in a horse-drawn cart across frozen earth, an act of self-denial that subjected the young man in poor health to merciless suffering.
밑줄 친 부분이 어느 동사에 연결되는지 궁금해요.
문장 구조와 해석이 잘 안 되네요.