한 문장 해석 부탁드려요

문장이 길어서 해석이 잘 안 되네요.
특히 “It knew it was up against formidable forces” 다음 부분이 헷갈려요.
도와주시면 감사하겠습니다.