영어 문장을 읽을 때 속으로 발음하면서 읽고 있어요.
예를 들어 “This is the poem of the air, this is the secret of despair”를 소리 내듯 읽는 방식인데, 바로 한국어로 옮기거나 눈으로 읽고 뜻을 파악하는 게 나을까요?
원서를 읽을 때도 이렇게 읽어도 되는지, 독해 속도를 높이려면 어떻게 연습해야 할지 궁금해요.
영어 독해할 때 속발음, 어떻게 고치나요?
초코초코해 2022.07.08 댓글 1
초코초코해 2022.07.08 댓글 1
영어 문장을 읽을 때 속으로 발음하면서 읽고 있어요.
예를 들어 “This is the poem of the air, this is the secret of despair”를 소리 내듯 읽는 방식인데, 바로 한국어로 옮기거나 눈으로 읽고 뜻을 파악하는 게 나을까요?
원서를 읽을 때도 이렇게 읽어도 되는지, 독해 속도를 높이려면 어떻게 연습해야 할지 궁금해요.
어서와2022.08.12
쉽거나 짧은 구문은 굳이 한글로 번역하지 않아도 뜻이 들어오는 게 자연스러워요. 많이 읽어서 익숙한 문장을 늘려 보세요.
1번처럼 너무 짧게 끊기보다 의미 단위로 읽는 편이 좋습니다.
“This is the poem of the air, / this is the secret of despair.”처럼 나눠서 읽어보세요.