영어 시험 공부하다가 프린트에서 본 문장인데요.
This part tells us about the many ways we can utilize the internet. Most of all, however, we can make friends in other countries through the internet.
여기서 most of all이 ‘무엇보다도’라는 뜻이라는데, 바로 뒤에 however가 와서 해석이 자연스럽지 않아요.
대략 무슨 뜻인지는 알겠는데 설명 부탁드려요.
Most of all, however 문장 해석 부탁드려요
늘빈 2022.07.07 댓글 6
네코2022.08.12
그러나 무엇보다도 우리는 인터넷으로 다른 나라 사람들과 친구가 될 수 있다는 뜻이에요.
밤2022.08.12
however가 뒤에 있는데도 먼저 해석하나요?
푸른나무2022.08.12
however는 접속부사라 문장을 연결해요.
앞에서 먼저 뜻을 잡으면 더 자연스러워요.
보미2022.08.12
그렇군요. 감사합니다.
오나미2022.08.12
‘그러나 무엇보다도’라고 해석하는 게 더 자연스럽지 않나요?
딥블랙2022.08.12
영어는 ‘무엇보다도’와 ‘그러나’를 이런 순서로 쓰기도 하네요. 이해하기 어렵게 느껴질 수 있겠어요^^