책 주문 취소 관련 이메일에 나온 문장 두 개가 궁금해요.
“a full refund has been issued for the title in question”은 환불이 확정됐다는 뜻인가요?
“If your order was a pre-order, unfortunately, information ahead of publication is not foolproof so a new title may be cancelled or postponed indefinitely”에서 특히 굵게 표시한 부분이 잘 이해되지 않아요.
책 주문 취소 메일 문장 해석 부탁드려요
안찬 2022.07.03 댓글 2
지존2022.08.12
1. 해당 책에 대해 전액 환불이 처리됐다는 뜻이에요.
2. 사전 주문이었다면 출판 전 정보가 확실하지 않아서 신간이 취소되거나 무기한 연기될 수 있다는 의미예요.
중국드립2022.08.12
도움 감사합니다!