‘~하면 할수록’ 비교급 구문 질문드려요

공무원 영어 기출 문장 “As far it is from a light, it will look darker.”가 한글 해석과 맞지 않는다고 하는데 어떤 부분이 잘못됐는지 모르겠어요.
“~하면 할수록”이라는 뜻이라면 “The farther it is from a light, the darker it will look.”로 고쳐야 하나요?
해설마다 설명이 달라서 헷갈립니다. 도움 부탁드려요.

댓글 2

  • 가막새2022.08.12

    as far 뒤에 far가 다시 온다는 설명이 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요ㅠㅠ
    혹시 as가 오타인가요?
    문장 전체를 보면 좋을 것 같아요.

  • 해리2022.08.12

    앗, 맞아요. as far as였어요.
    문장 전체라기보다 예시로 나온 짧은 문장입니다ㅠㅠ

영어공부포럼 다른 글

목록