이 문장 구조와 해석이 어렵네요

“If something extenuates a wrong action, it cause it to be judged less seriously by giving reasons that partly excuse it.”
문장 구조가 잘 안 보여서 해석이 막막해요. 설명 부탁드려요~

댓글 2

  • 물고기자리2026.10.01

    extenuates a wrong action은 잘못된 행동을 덜 심각하게 보이게 한다는 뜻이에요.
    뒤의 it은 wrong action을 받고, by giving reasons는 그렇게 판단되도록 하는 방법을 설명합니다.

  • 맑다2026.10.01

    cause it to be judged는 그것이 판단받게 만든다는 구조고, less seriously는 덜 심각하게라는 의미예요.

영어공부포럼 다른 글

목록