중3 천재 8과 본문에서 질문드려요.
“Even the yellow flowers can be eaten if picked while/when they are still buds.”에서 while과 when은 둘 다 ‘~할 때’로 해석될 수 있는데, when은 왜 답이 될 수 없나요? 둘의 차이가 궁금해요.
“Everywhere dandelions grow, their white seeds can be seen flying through the air.”에서 flying 대신 to fly를 쓸 수 없는 이유도 알고 싶어요.
허리품2022.07.02
while은 동작이 이어지는 동안을, when은 특정 시점을 가리키는 느낌이라 여기선 꽃봉오리인 동안을 강조한 것 같아요.
지각동사 see 뒤의 flying은 실제 날고 있는 모습을 말해서 to fly와 달라요.
상1큼해2022.07.02
저도 when이 안 되는 이유 궁금하네요.
나샘2022.07.03
뒤 문장은 지각동사 뒤 현재분사 용법으로 찾아보면 이해가 쉬워요.