based on 구문은 문장에서 어떤 역할인가요?

“Never assume anything about customers based on their appearance.”라는 문장에서 based on their appearance의 역할이 궁금합니다.
customers를 꾸미는 과거분사구인지, assume을 수식하는 부사구인지 헷갈려요.
‘외모를 바탕으로 고객을 판단하지 말라’고 해석하는 이유도 설명 부탁드립니다.

댓글 4

  • 한샘가온2026.07.13

    저도 어디를 수식하는지 애매해서 궁금하네요.

  • 매1혹2026.07.13

    문장 끝의 based on their appearance는 assume을 꾸며서 판단의 근거를 나타내요.

  • 밝은빛누리예2026.07.14

    customers를 외모에 근거해 판단하지 말라는 뜻이에요.
    과거분사구가 명사 뒤에서 꾸미면 ‘외모에 근거한 고객들’처럼 읽혀 문맥상 어색합니다.

  • 간조롱2026.07.14

    전치사구가 동작의 기준을 설명한다고 보면 자연스럽더라고요.

영어공부포럼 다른 글

목록