“The actors, he felt, did not display the correct degree of emotion.”와 “He felt that the actors did not display the correct degree of emotion.”는 어떤 차이가 있나요?
첫 번째 문장의 he felt는 삽입구처럼 쓰인 건가요?
이렇게 표현하는 특별한 상황이 있을까요?
he felt가 문장 중간에 들어간 이유가 궁금해요
솔로 2026.07.22 댓글 3
이리온2026.07.23
첫 문장은 The actors를 먼저 내세우고 he felt를 삽입해서 ‘그가 느끼기에 배우들은 감정을 제대로 표현하지 않았다’는 뜻이에요.
두 번째는 he felt that 뒤에 생각의 내용이 이어지는 일반적인 어순이고요.
첫 문장은 말하는 사람의 판단을 덧붙이는 느낌이 있어요.
꽃초롱2026.07.23
he felt는 삽입절처럼 볼 수 있고 쉼표로 앞뒤를 나눠요.
리나2026.07.24
어떤 문맥에서 나온 문장인지도 알려주실 수 있나요?