remaining과 remained, 어떤 표현이 맞나요?

다음 두 문장의 뜻이 같은지, 뉘앙스 차이가 있는지 궁금해요.
1) put the remaining food garbage on the new bedding.
2) put the food garbage remained on the new bedding.
두 번째 문장에서는 remained 앞에 관계대명사가 생략된 건가요?
remained 뒤에 쉼표를 붙이면 계속적 용법이 되나요?

댓글 5

  • 카라2026.09.29

    첫 문장은 remaining이 food garbage를 앞에서 꾸미는 구조예요.

  • 늘솜2026.09.29

    두 번째는 문법상 어색해요.
    명사를 뒤에서 꾸미려면 food garbage that remained처럼 관계절로 쓰거나 the remaining food garbage라고 해야 해요.

  • 곰탱이2026.10.01

    remained 앞에 관계대명사가 생략된다고 볼 수 있나요?
    관계대명사 생략은 목적격일 때 가능한데, 여기서는 remained의 주어가 필요해 보여요.
    문장 출처가 따로 있나요?

  • 가지등2026.10.01

    저도 문맥에 따라 다를 것 같아서 궁금하네요.

  • 세움2026.10.02

    쉼표를 넣는다고 관계대명사가 생략되는 건 아니에요.
    계속적 용법도 선행사와 관계대명사가 갖춰져야 합니다.

영어공부포럼 다른 글

목록