문장 속 as demonstrated 해석이 궁금해요

“The nation’s pride in the bridge is enduring, as demonstrated in a celebration to honour the fiftieth anniversary of its opening” 문장을 어떻게 해석하면 될까요?
“as demonstrated”가 어떤 구문인지, 뒤의 내용이 앞 문장의 근거라는 뜻인지 궁금합니다.

댓글 3

  • 비치나2026.07.23

    as demonstrated는 ‘~에서 드러나듯이’ 정도로 보면 돼요.
    다리 개통 50주년 기념행사에서 그 자부심이 드러난다는 뜻입니다.

  • 종달2026.07.23

    저도 demonstrated가 앞 내용을 어떻게 받는지 헷갈렸어요.

  • 파라나2026.07.24

    뒤의 행사가 앞 문장을 뒷받침하는 사례로 붙은 표현이에요.

영어공부포럼 다른 글

목록