“seeing that”과 “judging from”은 둘 다 ‘~을 보면’, ‘~로 판단하건대’라는 뜻으로 알고 있어요.
두 표현은 어떤 차이가 있나요?
독립분사구문 seeing that과 judging from의 차이가 뭔가요?
밝음이 2026.09.30 댓글 5
밝음이 2026.09.30 댓글 5
“seeing that”과 “judging from”은 둘 다 ‘~을 보면’, ‘~로 판단하건대’라는 뜻으로 알고 있어요.
두 표현은 어떤 차이가 있나요?
칸나2026.09.30
seeing that은 이유를 제시하고 judging from은 근거를 보고 판단할 때 써요.
송아리2026.10.02
seeing that은 since처럼 ‘~이므로’에 가깝습니다.
키클2026.10.03
judging from 뒤에는 판단의 근거가 와요.
글리슨2026.10.03
말씀하신 ‘~을 보면’도 문맥에 따라 두 표현 다 가능해요.
찬내2026.10.03
seeing that he is tired라면 피곤하니까라는 뜻이고, judging from his face라면 얼굴을 보니 그런 판단이 든다는 뜻이에요.
하나는 이유, 다른 하나는 추론의 근거라고 구분하면 편해요.