won first prize와 won the first prize 중 어느 표현이 맞나요?

저는 “won the first prize”라고 알고 있었는데 교과서에는 “won first prize”라고 나와 있네요.
관사 없이 쓰는 이유를 어떻게 설명하면 될까요?

댓글 3

  • 가루2026.09.30

    win first prize는 상을 수상하다라는 관용적인 표현이라 prize 앞에 관사를 쓰지 않는 경우가 있어요.
    “win the first prize”도 특정 대회에서 1등 상을 가리킬 때 쓸 수 있습니다.
    문맥에 따라 둘 다 가능해요.

  • 바라2026.10.01

    관용적으로 관사 없이 쓰는 표현도 있어서 교재 문맥을 같이 보는 게 좋겠어요.

  • 반율하2026.10.03

    일반적으로 상을 받았다는 말이면 win first prize가 자연스러워요.
    특정한 1등 상을 강조하면 the first prize라고 할 수 있습니다.

영어공부포럼 다른 글

목록