아래 문장이 잘 해석되지 않네요.
Light pollution is wasted artificial light; light that shines where it is neither needed nor wanted, which is justified by security, and the common belief that the brighter the light, the better.
The most modern street lights divert light away from the street, however, and shine it directly into the sky and this makes the night sky brighter and our streets dimmer. As a result, in England a man was killed when a store floodlight blinded a car driver and in Australia, ill-directed lighting surrounding an airport caused a fatal air crash. So we should make sure our home or business lighting only shines where it is needed and with proper power, without wasting light upwards into the sky, or outwards into neighbouring homes.
Light pollution 문장 해석 부탁드려요
뽀그리 2022.06.13 댓글 1
부루2022.08.12
빛 공해는 필요하지 않거나 원하지 않는 곳을 비추는 인공 빛을 말해요. 보안이나 빛은 밝을수록 좋다는 생각으로 그런 빛을 정당화하기도 한다는 뜻입니다.
현대식 가로등은 빛을 도로 대신 하늘로 보내 밤하늘은 더 밝게, 거리는 더 어둡게 만들기도 한다고 해요. 영국에서는 가게 조명에 눈이 부신 운전자가 사고로 목숨을 잃었고, 호주에서는 공항 주변의 잘못된 조명 때문에 큰 사고가 났다는 내용입니다. 집이나 가게 조명은 필요한 곳에 적절한 밝기로 비추고, 하늘이나 이웃집으로 새지 않게 하자는 이야기예요.