본문 거의 마지막에 나오는 문장인데요.
“The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.”에서 had grown 과거완료가 쓰인 이유가 궁금해요.
앞에서는 형과 동생이 각자 다른 길을 간 뒤 오랜만에 우연히 다시 만나는 내용이에요.
형이 마을에 살고 있고, 그전에 부유하거나 가난해지지 않은 상태였다는 뜻으로 보면 될까요?
YBM 시사 4과 본문 문법 질문이에요
개럭시 2022.06.18 댓글 5
야미2022.06.18
had grown은 다시 만난 시점보다 앞선 상태를 설명하는 과거완료로 볼 수 있어요.
눈내리던날2022.06.18
저도 이야기 속 과거 시점이 여럿 나오면 시제 정리가 어렵더라고요.
개미2022.06.19
네, 그때까지 부유해지지도 가난해지지도 않았다는 뜻이에요.
뚜야2022.06.19
앞선 기간에 걸쳐 그런 상태였음을 나타내려고 과거완료를 쓴 것 같아요.
뒤의 was living과 비교하면 형의 생활 상태를 설명하는 부분으로 읽힙니다.
착히2022.06.19
neither A nor B 구조도 같이 보면 의미가 잘 잡혀요.