“She never lost sight of her vision” 해석 콩쑨 2026.10.06 댓글 6 “She never lost sight of her vision.”에서 sight와 vision을 자연스럽게 어떻게 해석하면 될까요?
샤르2026.10.07
그녀는 자신의 비전을 계속 놓치지 않았다 정도로 옮기면 자연스러워요.
두루2026.10.08
저도 sight랑 vision이 같이 나와서 처음엔 헷갈렸어요.
터1프한렩2026.10.08
sight of를 ‘시야에서’보다 ‘염두에 두다’로 보면 편해요.
안다미로2026.10.08
vision은 여기서 눈의 시력보다 목표나 꿈에 가까운 뜻이에요.
개구리2026.10.09
자신이 바라던 목표를 잊지 않았다는 의미로 읽으면 됩니다.
치킨마루2026.10.09
앞뒤 문맥에 따라 vision을 비전이나 목표로 옮겨보세요.