다음 두 문장을 영어로 어떻게 쓰면 좋을까요?
1. 당신을 새롭게 디자인하라.
2. 디자인유가 당신에게 필요한 디자인을 더욱 새롭게 하다.
디자인유는 광고회사 이름이에요.
두 문장 영작 부탁드려요
김애교 2022.07.07 댓글 4
댓글 4
영어공부포럼 다른 글
목록- thought가 들어간 문장 구조가 궁금해요[5]
- Mistakes are a sign of life lived to the fullest 문장 분석 부탁드려요[1]
- Attorney Generalship의 뜻이 궁금해요[3]
- 대명사 해석이 잘 안 돼요 ㅠㅠ
- as as 용법과 문장 해석이 궁금해요
- 재귀대명사 쓰임 문제 답과 해설 부탁드려요[1]
- The janitor comes around to turn the lights out 해석 부탁드려요[5]
- most all of the people은 왜 안 되나요?[1]
- You will end up with no one around you 문장 구조
- as 용법 문제에서 답이 뭔가요?[2]
예그리나2022.07.08
‘당신을 새롭게 디자인하라’는 Redesign yourself가 자연스러워요.
광고 문구라면 Renew your look처럼 의역할 수도 있어요.
찬늘봄2022.07.08
Design You makes the design you need even better라고 쓸 수 있어요.
하림2022.07.08
두 번째 문장은 ‘Design You refreshes the design you need’도 가능해 보여요.
에녹2022.07.08
회사 이름을 살리려면 Design You를 주어로 쓰면 돼요.