분사와 to부정사 바꿔 쓸 수 있나요?

능동 분사(-ing)와 to부정사의 형용사적 용법은 서로 바꿔 쓸 수 있나요?
“Government measures restricting the use of plastic bags”에서 restricting을 to restrict로 바꿀 수 있는지 궁금해요.
과거분사와 to부정사의 수동형도 바꿔 쓸 수 있는지 알려주세요.

댓글 2

  • 츄릅2022.06.26

    restricting은 현재 시행 중인 조치를 설명하는 느낌이라 to restrict로 단순히 바꾸기 어려워요.

  • 태양2022.06.26

    과거분사와 to be p.p.도 문맥에 따라 뜻과 시점이 달라져서 늘 바꿔 쓸 수는 없어요.

영어공부포럼 다른 글

목록