“Our son was born into the unscrubbed and shaking hands of his lather.” 문장이 아리송해서요.
해석 부탁드립니다.
영어 문장 해석 부탁드려요
멱부리 2022.07.06 댓글 2
멱부리 2022.07.06 댓글 2
“Our son was born into the unscrubbed and shaking hands of his lather.” 문장이 아리송해서요.
해석 부탁드립니다.
기쁨해2022.07.06
lather가 아버지를 뜻하는 father의 오타인지 확인해보세요.
unscrubbed는 씻지 않은, shaking hands는 떨리는 손으로 해석하면 돼요.
하연2022.07.07
아버지의 씻지 않고 떨리는 손에 안겨 태어났다는 표현 같아요.