as 양보 구문에서 보어가 앞으로 와도 도치하지 않는 이유가 궁금해요

접속사 as가 ‘~에도 불구하고’, ‘~이지만’이라는 뜻으로 쓰인 예문을 봤어요.
“Young as he is, he knows much about computers.”에서 young은 보어인데 문장 앞으로 나와 있네요.
보어가 문두에 오면 뒤의 주어와 동사가 도치되는 것으로 알고 있는데, 왜 “he is” 순서 그대로인가요?

댓글 4

  • 움찬2022.06.16

    as 양보 구문에서는 형용사나 명사가 앞에 오고 주어와 동사는 그대로 두는 형태가 있어요.
    “Although he is young”과 비슷하게 이해하시면 됩니다.

  • 푸르니2022.06.16

    보어를 강조하려고 문두로 옮긴 관용적인 어순이에요.
    일반적인 의문문 도치와는 다른 구조로 봅니다.

  • MinA2022.06.16

    young as he is를 한 덩어리로 익혀두면 편해요.

  • 난슬2022.06.16

    저도 처음에는 보어가 앞으로 오면 무조건 도치하는 줄 알았어요.
    양보를 나타내는 as 구문은 예외처럼 보여서 헷갈리더라고요.

영어공부포럼 다른 글

목록