“For one thing, the firm stocks all of its products in-house, allowing for quicker turnaround and a guaranteed delivery time of four to five days.”에서 allowing부터 문장 구조가 궁금해요.
능동형이라 목적어가 있어야 할 것 같은데, 문장 구조와 직역도 부탁드립니다.
allowing for 문장 구조와 해석 질문
Addicted 2026.07.26 댓글 2
가온2026.07.27
allowing for는 ‘~을 가능하게 하면서’라는 뜻이고, 뒤의 quicker turnaround와 a guaranteed delivery time이 목적어예요.
빗줄기2026.07.28
분사구문이 문장 뒤에 붙어서 앞 내용의 결과나 효과를 덧붙이는 방식이라 저도 헷갈렸어요.