모의고사 지문에서 that 용법이 궁금해요

“Although it is the performance of the hardware (i.e., the highways, pipes, and transmission lines) that is of immediate concern following an earthquake, it is actually the loss of services that these systems provide that is the real loss to the public.”에서 형광펜 친 두 that의 용법이 궁금해요.
첫 번째 that은 service를 수식하고, 두 번째 that은 강조 구문에 쓰인 건가요?
문장 해석도 부탁드려요.

댓글 4

  • 라미2026.07.27

    첫 that은 it is the performance of the hardware that is of immediate concern에서 강조 구문에 쓰였어요.
    두 번째 that은 services를 꾸미는 관계대명사라 provide의 목적어 역할을 합니다.
    마지막 that도 강조 구문으로 loss of services를 강조해요.

  • 창의적2026.07.28

    services that these systems provide는 ‘이 시스템들이 제공하는 서비스’라는 뜻이에요.

  • 도래솔2026.07.28

    저도 that이 연달아 나와서 읽다가 헷갈렸어요.

  • 지지않는2026.07.29

    괄호처럼 수식절을 잠깐 빼고 주절 뼈대를 먼저 보면 구조가 보여요.
    실제 손실은 시스템 자체가 아니라 시스템이 제공하는 서비스의 상실이라는 뜻입니다.

영어공부포럼 다른 글

목록